翻译狗是杭州轻寻科技有限公司推出的专业级AI文档翻译平台,基于自主研发的深度学习神经网络智能翻译系统NITS打造,深耕文档无损翻译领域多年,已与WPS、北京大学、上海交大、中科院等政企校机构达成深度合作。平台整合29种全格式文档解析能力与260+语言互译模型,完美解决传统翻译工具排版错乱、公式乱码、长文档处理慢等痛点,覆盖学术论文、商务合同、医学文献、工程图纸等数十类专业场景,累计服务超千万用户。
编辑首推翻译狗的核心理由是其行业独有的1:1无损排版还原能力,是目前市面上少数能精准识别LaTeX公式、多栏排版、CAD标注、参考文献的翻译工具,无需二次手动调整格式,百页级文档仅需一分钟即可完成翻译导出,比人工翻译效率提升数十倍,是科研、商务、涉外从业者的翻译效率神器。
网站截图
翻译狗在多类专业场景下的实际表现远超行业平均水平,以下是4类核心场景的实测效果:
120页SCI学位论文翻译:完整保留原期刊多栏排版、数学公式、参考文献编号、脚注标注,翻译后无需手动调整位置,可直接提交使用。
涉外百万字商务合同翻译:合同条款编号、附件表格、公章位置、大小写金额全部保留,术语统一无偏差,直接可用于商务审阅。
外文医学期刊文献翻译:药品专业术语、临床数据表格、解剖图标注精准识别,不会出现医学专有名词错译问题,适配医护人员阅读习惯。
工程CAD图纸翻译:保留图纸所有尺寸标注、零件编号、图层信息,译入语直接嵌入图纸对应位置,无需二次编辑修改。
独创排版追踪算法,完整保留原文图表、表格、公式、脚注、页眉页脚格式,翻译前后文档视觉效果完全一致,无需后续排版调整。
覆盖PDF、Word、PPT、Excel、CAD、图片等所有常见办公文档格式,无需提前转格式,直接上传即可启动翻译流程。
除中英日韩德法西等主流语种外,还支持阿拉伯语、泰语、越南语、斯瓦西里语等大量小语种互译,满足全球涉外业务需求。
支持个人/团队创建专属术语库,自定义专业词汇译法,确保长篇系列文档翻译全程术语统一,不会出现同词异译问题。
搭载分布式并行计算架构,百页长文档最快59秒完成翻译,支持批量上传数十份文档同时处理,无需拆分文件。
整合主流大模型能力,提供双语对照校对、术语释义、译后优化、文档摘要生成等增值服务,一站式完成翻译全流程。
进入翻译狗官网,点击文档翻译板块,拖拽或选择需要翻译的本地文件,支持单文件最大1GB的大体积文档上传。
选择源语言与目标语言,勾选对应行业分类(学术/法律/医学/工程等),如有自定义术语库可提前绑定生效。
点击确认翻译,系统自动解析文档内容并云端处理,全程无需本地算力,后台运行不占用本地设备资源。
翻译完成后可在线预览双语对照效果,确认无误后直接下载导出原格式译文文件,也可按需生成纯译文、双语文档版本。
日常查阅外文SCI期刊、撰写学位论文,需要大量处理带复杂公式的学术文献,无损翻译可节省大量排版时间。
高频处理外文科研文献、行业报告,需要专业术语精准、格式完整的翻译结果,不打断科研工作节奏。
处理外贸合同、海外项目标书,翻译结果需严谨规范、格式不破坏,可直接用于商务签字审阅。
阅读外文医学期刊、药品说明书、临床诊疗指南,保障医学专有名词翻译准确,避免译义偏差。
处理涉外判决书、法条、跨境协议,保障法律术语译法统一,合同格式完整合规。
翻译海外工程图纸、设备操作手册、技术规范,保留图纸标注与参数信息,不影响后续生产使用。
日常阅读外文文献可直接上传PDF一键翻译,搭配学术分类模型,专业术语准确率提升30%,导出后直接做笔记标注。
可创建团队共用术语库,批量处理课题组数十份外文文献,统一所有文档术语译法,减少后续校对工作量。
快速翻译海外客户的外文询盘、产品规格书、合作协议,小语种文档也能快速处理,提升跨境沟通效率。
处理涉外案件的外文证据材料,翻译结果保留原页码、条款编号,方便庭审引用核对,满足法律工作严谨性要求。
批量翻译海外平台规则、竞品产品说明书、用户评价,快速了解海外行业动态,节省大量外文阅读时间。
翻译外文专利申请文件,保留权利要求书的原有格式与编号,符合专利局提交规范,无需额外调整排版。
针对LaTeX公式、多栏期刊排版做专项优化,是少数能完美识别公式符号、参考文献编号的商用翻译工具,适配学术场景核心痛点。
无需下载安装客户端、无需复杂配置,打开浏览器即可使用所有核心功能,跨Windows、Mac、Linux全平台兼容。
支持同时上传上百份文档批量并发翻译,适合高校课题组、翻译工作室、企业行政部门处理大量外文文件,效率远超人工逐份翻译。
所有上传文档全程SSL加密传输,翻译完成后云端自动删除源文件与译文,不会泄露用户涉密合同、未发表论文等敏感资料。
与WPS官方达成战略合作,直接在WPS文档界面内置翻译狗能力,打开文档一键调用无损翻译,无需跳转第三方网站。
| 对比项 | 翻译狗 | DeepL | 会译 |
|---|---|---|---|
| 核心定位 | 专业文档无损翻译 | 通用文本高精度翻译 | 免费无门槛翻译 |
| 格式还原度 | 98%以上,公式图表全部保留 | 60%左右,复杂排版易错位 | 40%左右,大文件排版易崩溃 |
| 语种覆盖数 | 260+种,含大量小语种 | 30+种,仅主流语种 | 100+种,缺少冷门小语种 |
| 免费额度 | 新用户赠20页免费额度 | 每月仅3次文档翻译机会 | 全部基础功能永久免费 |
| 长文档处理能力 | 支持百页级文档59秒极速翻译 | 长文档处理超时概率高 | 单页超过50页易失败 |
新注册用户自动赠送20页免费翻译额度,支持单页按积分付费翻译,也可开通月度/季度/年度VIP解锁无限量翻译权限;针对企业、高校、机构用户提供专属定制方案,支持API接口对接、私有化部署、专属语料训练等定制化服务,可按需采购对应服务包。
我们近期针对市面上主流的3款文档翻译工具做了横向实测,特意挑选了一份117页、包含大量矩阵公式、多栏排版的SCI医学期刊论文作为测试样本,此前用其他两款工具翻译后都出现了公式乱码、参考文献编号错位、图表移位等问题,后续手动调整格式至少要花2小时。我们上传到翻译狗平台后选择了医学行业分类,整个翻译过程仅耗时57秒就完成了,导出的PDF文件和原文档的视觉效果几乎完全一致,所有数学公式、表格边框、图片位置、引用标注都完整保留,专业医学术语的准确率也远超预期,我们仅花了不到10分钟校对核心内容就完成了文献阅读准备,整体效率提升了90%以上。同时我们也实测了小语种越南语商务合同的翻译效果,术语统一、排版完整,完全可以直接发给合作方审阅,没有出现之前其他工具小语种翻译排版全乱的问题。
参考资料:
评论 (0)